原標題：逐幀解析《刺殺小說家》預告片，對比原著改了哪些地方？

相較原著小說，電影《刺殺小說家》在整體故事框架不變的基礎上，也在人設和場景上做了不小的改編，新京報獨家逐幀解析《刺殺小說家》預告片，與原著小說進行對比。

1月10日，由路陽執導、寧浩監制，雷佳音、楊冪、董子健、于和偉等主演的奇幻動作電影《刺殺小說家》宣布定檔2021年大年初一，同時影片曝光了定檔預告及海報。該片改編自雙雪濤同名小說，講述了關寧（雷佳音 飾）為了尋找失蹤女兒的下落，接受了屠靈（楊冪 飾）委派的任務——刺殺小說家（董子健 飾）。與此同時，小說家筆下的世界，也正在影響著現實世界中人們的命運。

相較小說，電影《刺殺小說家》在整體故事框架不變的基礎上，也做了不小的改編，比如主人公接受刺殺任務的目的不同，小說中千兵衛是想去北極看北極熊，而電影中則改成雷佳音想找到失蹤六年的女兒，與古代世界的敘事更加緊密，電影還新加入了楊冪和佟麗婭飾演的兩個女性角色，以平衡電影中女性角色的比例。另外，電影通過強大的特效技術構建了更為豐富的世界觀和想象力，神秘的紅甲武士、騰空飛起的燭龍等都給觀眾帶了一次鮮有的視覺體驗。新京報獨家逐幀解析預告片，與原著小說進行對比。

主人公刺殺動機不同

小說：為了去北極看北極熊

小說中，小說家寫了9篇短篇小說，其中有一篇叫《心臟》，里面有個角色叫赤發鬼，小說中發生在赤發鬼身上的事情都會發生在現實中老伯身上，每一件事情都靈驗，這讓老伯很困擾。按照小說家的寫作進度，再有三天，小說就結尾了。雖然在寫完之前結局到底如何，誰也不知道，但從目前趨勢來看，老伯一定不會有好下場。老伯才下定決心，不能讓這個人和這篇小說在這個世上存在，所以老伯就想找人刺殺小說家，把源頭消滅掉。主人公千兵衛前來應聘，因為他非常想去北極看北極熊，需要一筆錢。

電影：為了失蹤6年的女兒

雷佳音飾演的主人公關寧，形象比較邋遢。

預告片前半段，雷佳音飾演的主人公6年前丟失了女兒，6年來為尋找丟失的女兒傾家蕩產，房子賣了，婚也離了，被人追打，一路狂奔，形象十分落魄。預告片中他與楊冪有段對話：“你為了你女兒，能付出多少？”“什么都行。”為了女兒的線索，他接下了楊冪所布置的任務——刺殺小說家。

少年：董子健一人分飾兩角

董子健在電影中一人分飾兩角，分別飾演現實世界中的小說家空文和古代世界的少年空文，對應小說中的角色是小說家和九藏。

董子健飾演的小說家。

原著中，小說家從25歲起寫小說，寫了5年，一直沒有發表，靠媽媽的養老金生活。小說中對他的形象是這樣描寫的：“不像30歲的人，更年輕一點，戴著黑框眼鏡，穿著一雙奇丑無比的運動鞋，體重不足65公斤，缺乏運動，上肢尤其瘦弱，胳膊幾乎和女人一般細，近視不是十分嚴重，可是因為有一定程度的弱視，如果摘下眼鏡，面前馬上一片混沌。”而預告片中，董子健飾演的小說家，戴著耳機，眼鏡上有裂紋，典型的宅男形象，與小說的描寫基本吻合。

古代世界董子健飾演的少年在森林狂奔。

原著中的九藏，是小說中古代世界的一個19歲少年，他的父親久天，曾經和赤發鬼是好朋友，都曾經是屠夫，后來久天成為名滿京城的俠客，赤發鬼也成為京城里最大的屠夫，掌管著京城所有的豬肉，后來赤發鬼捐官成了宰相，久天成了教頭。因為赤發鬼想把京城分成13塊賣掉，久天不同意，就造反，被赤發鬼割了頭。九藏當時才1歲。這部分與現實的連接便是小說家正在寫的短篇小說《心臟》，就是一個叫九藏的孩子給父親報仇的故事。預告片中，樹林中奔跑的少年就是董子健飾演的空文，有不少動作戲，董子健為了能更好的塑造角色，距離開機前三個月便開始了健身訓練，開機時，體脂率已經降到了12%。

電影新加女性角色：楊冪、佟麗婭

楊冪飾演的屠靈有不少動作戲。

楊冪飾演的角色屠靈在原著小說中并沒有出現，為電影新加角色。其實，屠靈在小說中也能找到對應的人物，她相當于小說第一章中，老伯的代理律師。這個律師在小說中主要是給千兵衛交代刺殺任務，之后基本就沒有出現過。預告片中可以看到，給雷佳音安排刺殺任務的就是楊冪飾演的屠靈，不過這個角色相比小說中的功能更為豐富，一身白色西裝，十分干練，有抽煙鏡頭，還有一個身穿黑衣從后面躍起騎到男人脖子上完成刺殺的動作。

佟麗婭飾演董子健的姐姐，有一場動作戲。

據悉，佟麗婭在電影中飾演董子健的姐姐，有三場重頭戲，其中一場是電影里難度極大的動作戲，而其所用的武器是一把長刀。在預告片中，她也有驚鴻一瞥，穿著鎧甲拿著長刀，在地上滑動做戰斗狀。而在小說中的古代世界，董子健飾演的少年空文沒有姐姐，應該就是將原著中母親角色改成了“姐姐”。原著中，九藏的父親被赤發鬼殺死之后，母親帶著九藏從京城逃到農村生活，一個人操持家計，不小心被磨盤砸傷了腳不治而死，臨死前讓九藏為父親報仇，殺死赤發鬼。

失蹤女兒：依然神秘

照片中是6年前丟失的小橘子。

預告片前半段主要就是圍繞著小橘子丟失展開的，小橘子6年前的形象也通過照片的形式被曝光，但對于6年之后小橘子的飾演者，目前還沒有公布。原著中，小橘子僅以父親千兵衛的口吻提及過一次，9年前妻子在火車站把小橘子弄丟了，“剛把女兒放在地上，從兜里掏火車票，一轉身孩子就沒了。”大部分描寫還是在古代世界，“頂多12歲的小姑娘，頭發剃得很短，幾乎是禿著腦袋，頭皮上剛長出一層不足一寸的黃色頭發”。因為赤發鬼將京城分成13個區，小橘子在7區，其他區打了很多年仗，7區一直沒有參戰，這個區都是作畫的，寫字的，也有唱戲的，他們不會打仗，當時大家湊錢把這個區買下來，就是希望能安下心來做些自己的事情，沒想到最后還是有人來打他們，搶他們的字畫。

導演路陽。

之前新京報采訪導演路陽時，他透露小橘子這個角色也是十一二歲，“我需要一個和我們劇本中的角色年齡很貼合，但又不能太成熟的演員來演，我不太在意她之前演沒演過戲，我們會自己來試戲，來判斷哪個演員是我們最需要的、最合適的那個。”

取景：原著是東北，影片是重慶

電影涉及兩個不同時空，一個是當代，一個是古代。當代的部分主要是在重慶取景拍攝的，原小說中當代部分應該是發生在類似沈陽這樣的東北某個城市，路陽看這個故事的時候，就感覺像是重慶，“雖然對重慶了解不多，但是覺得重慶的氛圍很適合這樣一個超現實的故事。”在招募演員的時候，路陽特意在招募信息中提到需要大量重慶籍演員。預告片第一個鏡頭，便是重慶波譎云詭的江景，既有狹窄的街巷也有大氣的都市景觀，很符合影片氣質。

影片中的重慶江景。

而影片架空的古代部分是一個超現實世界，主要是在青島的攝影棚里搭的景，總共搭了大概有4萬多平方米的景，然后再用CG的手段去配合把這個世界建立起來。

神秘的紅甲武士和騰空飛起的燭龍。

拍攝之前，電影已經預演了50分鐘重場戲，該片還首次使用了《阿凡達》、《猩球崛起》同款的“動作捕捉”和“虛擬拍攝”技術。預告中的異世界雖只驚鴻一現，卻充滿質感，高潮迭起。出現了神秘的紅甲武士、騰空飛起的燭龍等大量生物特效，比原著小說的世界觀更龐大，想象力更豐富。

新京報記者 滕朝

編輯 黃嘉齡 校對 陳荻雁